La source du problème
Il y a deux raisons possibles à ce problème.
1. Il s’agit d’une vieille décision
Il se peut que les paragraphes de décisions rendues il y a longtemps trouvées sur CanLII ne soient pas reconnus, puisque la qualité des données laisse à désirer. Les logiciels comme CiteRight sont incapables de reconnaître des paragraphes individuels dans des photocopies de vieux recueils publiées au format PDF ou en tant qu’images. Vous remarquerez aussi peut-être que le texte a une apparence vieillotte ou étrange.
En savoir plus! Les boutons +/- para n’apparaissent pas quand je fais défiler le panneau latéral
2. Vous avez utilisé des lettres ou des caractères spéciaux lorsque vous avez désigné vos références précises
Pour régler le problème, vous n’avez qu’à modifier les références précises de sorte que le champ ne contienne que des chiffres, des virgules et des tirets. S’il contient d’autres caractères, CiteRight ne reconnaîtra pas automatiquement vos références précises et ne les mettra pas en évidence dans le panneau latéral et dans le recueil de sources.
En savoir plus! Tout sur les références précises