Survol
Comme vous l’avez constaté à la lecture des articles précédents, CiteRight a deux principales composantes : une extension de navigateur et un complément pour Word. L’extension vous permet, à vous ou à un collègue que vous avez désigné, d’ajouter des décisions dans votre bibliothèque, et le complément vous sert à les citer et à générer un recueil de sources. Dans cet article, nous vous montrons comment enregistrer des décisions et les citer dans Word.
Contenu
Enregistrer des décisions dans CiteRight
Citer des décisions avec CiteRight
Réviser le travail de vos collègues
Comment CiteRight vous permet de gagner en efficacité
Enregistrer des décisions dans CiteRight
Il ne vous revient peut-être pas souvent d’enregistrer des décisions avec CiteRight, mais encourager vos collègues à le faire vous permet de gagner en efficacité en amont comme en aval. Grâce à l’extension de navigateur, plus besoin de télécharger des PDF. Il suffit de cliquer sur le bouton CiteRight. Les décisions ainsi enregistrées sont disponibles dans l’application Web et dans le complément pour Word.
En savoir plus! Enregistrer une décision
En savoir plus! Consulter les décisions enregistrées
Citer des décisions avec CiteRight
Une fois vos décisions ajoutées dans CiteRight, vous pouvez les voir dans le complément pour Word et choisir lesquelles citer, comme suit.
Ouvrez CiteRight et sélectionnez une décision
Cliquez sur Citer
Voilà! Rien à faire de plus.
En savoir plus: Citer une décision dans Word
En savoir plus: Vous voulez citer autre chose qu’une décision? Créez une référence personnalisée
Réviser le travail de vos collègues
En demandant à votre équipe d’utiliser CiteRight pour enregistrer et citer des décisions, vous vous facilitez la tâche pour la révision. Le bouton Liste des sources sert à afficher toutes les sources que vos collègues ont citées dans le document. Vous pourrez même lire le texte intégral de chaque décision.
En savoir plus: Voir la liste de vos sources citées
Comment CiteRight vous permet de gagner en efficacité
Voici quelques-uns des gains d’efficacité que CiteRight vous permet de réaliser :
En amont
- Lecture de la décision et de votre document côte à côte.
- Certitude quant à l’exactitude et l’uniformité des références.
- Réduction considérable du temps nécessaire pour faire des manipulations de dernière minute.
En aval
- Réduction considérable du temps nécessaire pour citer des décisions grâce au formatage automatique des références.
- Ajout d’hyperliens vers les sources (par exemple sur CanLII) pour respecter les exigences de la cour en un clic.
- Génération d’un recueil de sources avec renvois en quelques secondes seulement.
- Génération d’une table des sources en un clic.
Prochain article
Associés et avocats principaux: Préférences des références, du recueil de sources et des références précises